¿Has creado la web de tu hotel en WordPress o estás considerando crear una?
Muchas propiedades de hotelería están modernizando su presencia digital, no sólo para aumentar el número de reservas directas que reciben, sino también para mejorar la experiencia y aumentar la confianza de sus huéspedes. La incorporación de un motor de reservas a tu página web te permite obtener reservas directas, pero existen numerosos plugins de WordPress (complementos / extensiones) para un óptimo desempeño en línea.
En este articulo listamos más de 20 de los mejores plugins para WordPress que mejorarán las funciones de la web de tu hotel. Muy bien, pero ¿qué hacen los plugins? ¡De todo! Aumentan el tráfico orgánico a tu web, modernizan el proceso de reservas y aumentan el número de conversiones, entre otras funciones.
Antes de todo, ¿cómo se instala una plugin de WordPress?
Sigue estos pasos para instalar plugins del Marketplace de WordPress:
- Inicia sesión en tu sitio web y selecciona el panel principal (Dashboard) de WordPress.
- En el menú a la izquierda de tu pantalla, coloca el ratón sobre plugins y selecciona añadir nuevo (Add New).
- En la siguiente sección, escribe el nombre del plugin en la casilla: Search Plugins.
- Cuando encuentres el plugin que buscas, haz clic en instalar ahora (Install Now) para añadirlo a tu web.
- Luego de instalarlo, haz clic en habilitar ahora (Activate Now). Recuerda que puedes modificar cada plugin por separado.

Plugins de SEO
1. Yoast SEO
Yoast es el mejor plugin de SEO para WordPress. Permite determinar normas que generan de manera automática títulos y descripciones meta de todo el contenido de tu sitio web. Puede generar mapas del sitio —que ayudan a Google a indexar tus sitios web— y alterar tus permalinks o enlaces permanentes para que sean más breves y fáciles de leer y usar en Google. Además, incluye numerosas funciones de redes sociales para optimizar la manera en que se ve tu contenido cuando se anuncia en las redes sociales. Precio: gratis y premium desde $89 USD al año
2. All in One SEO
Este plugin es estupendo. Podría decirse que ocupa el segundo lugar en comparación a Yoast. Lo incluimos aquí porque algunos proveedores no permiten usar Yoast y sus herramientas relacionadas. En dado caso, All in One SEO es una alternativa sensacional. Eso sí, no vayas a usar Yoast y All in One a la vez. Elige sólo uno de los dos plugins. Precio: desde $49.50 USD al año
3. Redirection
Los enlaces rotos no sólo afectan tu ranking de manera negativa, sino también la experiencia de quienes reservan en tu sitio web. ¡A nadie le gusta hacer clic en un enlace que no dirige a ningún lado! Además, si tu página web es anticuada y reúne mucho contenido, cuando quieras cambiar de dominio (o modificar la estructura de tu URL), tendrás que usar lo que se conoce como redireccionamiento 301 para mantener tu ranking de búsqueda en Google. De lo contrario, Google perderá el registro de tu web y tendrás que volver a ganarte el ranking a pulso desde cero. Redirection es un plugin gratuito que permite gestionar con facilidad los redireccionamientos 301 de tu web y atajar los errores 404 sin tener que abrir los archivos del sistema. Ha hecho parte de WordPress durante más de 10 años y se encuentra disponible en muchos idiomas. Precio: gratis
4. Google XML Sitemaps
Google XML Sitemaps se ha usado en WordPress durante más de 9 años y es reconocido como uno de los mejores plugins disponibles. Es gratuito y hace exactamente lo que lee su título en inglés: provee mapas en XML de sitios web para motores de búsqueda como Google, Bing, Yahoo y Ask.com. También permite a los motores de búsqueda indexar con facilidad las páginas de tu web y les notifica cada vez que publicas una página nueva. Precio: gratis
5. Video SEO
Video SEO by Yoast es una adición estupenda a Yoast. Permite añadir videos a las búsquedas en Google y hace que los videos se vean mucho mejor en redes sociales. Ahora bien, recuerda que este plugin no funciona sin antes agregar Yoast WordPress SEO, el plugin que mencionamos antes. Por otra parte, no necesitas este plugin a menos que tengas una buena cantidad de videos que promocionar o planeas añadir mucho contenido audiovisual. Precio: gratis o Premium desde $69 USD al año
Plugins para redes sociales
Hay muchos plugins que realzan el contenido que publicas en tus redes sociales y que aumentan las opciones de compartir en redes desde tu sitio web. Los siguientes son nuestros favoritos:
6. Mashshare
Mashshare agrega una amplia variedad de botones a tu página para motivar a tus usuarios a compartir el contenido. Incluye barras desplegables de opciones para compartir en redes sociales, botones más grandes al inicio y al final de tus publicaciones y un registro agregado de lo que se comparte en redes. También permite cambiar estilos y colores para que tenga mejor apariencia en dispositivos móviles. Este plugin fue inspirado en los populares botones para compartir en redes sociales Mashable. Recomendamos usar este plugin sólo si agregas publicaciones con frecuencia a tu blog y lo usas como parte de una estrategia de marketing de contenidos de tu hotel. Para verlo en acción, continúa hasta la parte inferior de esta publicación. Precio: gratis y Premium desde $89 USD al año
7. Social Locker
Social Locker es un plugin que permite gate o poner condiciones para ver contenido. A modo de ejemplo, digamos que publicas un PDF sobre senderismo local. Puedes usar este plugin para esconder el PDF detrás de una condición de redes sociales, lo que obliga a los usuarios a darle Me gusta, twittear o +1 tu sitio web en una de sus redes sociales antes de descargar el PDF. Es una buena manera de obtener métricas positivas en redes sociales y darlo a conocer a más personas.
Por otra parte, es probable que a algunos usuarios no les haga gracia compartir o darle Me gusta a tu página web para ver el contenido. De ti depende decidir si es una función que molestará o que será usado por los visitantes a tu sitio web. Puedes descargarlo aquí. Este plugin sólo es de utilidad si produces grandes cantidades de contenido descargable de calidad, como PDF, infografías y demás. También permite poner condiciones para ver videos, recetas y contenido exclusivo. Precio: licencia desde $27 USD
8. Better Click to Tweet
Better Click to Tweet es un plugin interesante y gratuito (con una versión pagada con más herramientas) que permite crear casillas Click To Tweet (o haz clic para twittear) en las publicaciones de tu blog. Es una buena manera de aumentar la interacción de Twitter en tu sitio web. Se usa en su mayoría para contenido de blog. Es importante recordar que no se ve muy bien en secciones como galerías de fotos, motor de reservas o la página de inicio de los sitios web. Precio: gratis
9. Social Media Share Buttons & Pop Up Social Sharing Icons
Social Media Share Buttons & Pop Up Social Sharing Icons es un plugin gratuito con estupenda calificación. Permite agregar iconos para compartir en Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, Instagram y YouTube, compartir (en más de 200 plataformas de redes sociales) y enviar por RSS y correo electrónico el contenido de tu sitio web. La versión gratuita ofrece muchas funciones, pero para acceder a las más avanzadas se debe descargar la versión Premium. Precio: gratis y opciones Premium
10. Swifty Bar
Swifty Bar ha sido diseñado para aumentar la participación de visitantes en sitios web mediante notas adhesivas que muestran no sólo los botones para compartir en redes sociales, sino la información del autor, el tiempo estimado de lectura y avanzar o volver a otros artículos. Precio: gratis
Plugins para seguridad
WordPress es uno de los sistemas de gestión de contenido (CMS) más conocidos del mundo entero. Por ello, hackers han desarrollado toda clase de vulnerabilidades para intentar colarse y tomar el control de sitios web. Se recomienda instalar los siguientes plugins de seguridad para mantener tu sitio web a salvo.
11. WorldFence
Un favorito entre desarrolladores, WorldFence es uno de los mejores y más exhaustivos plugins de seguridad para sitios web de WordPress. Ofrece protección de cortafuegos (firewall) de extremo a extremo a nivel de servidores y está equipado con las normas más novedosas de cortafuegos y detección de direcciones de software malicioso (malware) para salvaguardar sitios web. Las funciones adicionales incluyen protección de contraseñas, bloqueo de países, revisión en vivo del tráfico y más. Precio: gratis y Premium
12. iThemes Security
Otro favorito en seguridad para WordPress. Es extremadamente poderoso. Entre otras funciones, iThemes hace copias de seguridad de tus bases de datos para que a los hackers les resulte más difícil acceder a nombres de usuario, actualiza archivos, esconde del público las secciones administrativas de sitios web (como el panel de control), y busca y cuarentena todo cambio realizado por terceros. Precio: gratis y versión Pro
13. Akismet
Akismet ayuda a proteger tu sitio web de spam en la sección de comentarios. Una de las tristes realidades de la Internet es que personas usan robots (programas que hacen una sola función) para comentar de manera masiva en blogs y sitios web como el tuyo. Ello ocupa todos los recursos de tu servidor y desborda el tamaño de tu base de datos con el fin de reducir el desempeño de carga de tu sitio web. Nota: recomendamos usar Akismet sólo si has habilitado la sección de comentarios. De lo contrario, no es necesario. Precio: desde $7.50 USD al año
14. Jetpack
Jetpack es la verdadera navaja suiza de los plugins y fue creado por Automattic, los creadores de WordPress. Agrega muchas nuevas funciones para administrar la seguridad de tu sitio web, lograr un desempeño optimo y realizar tareas de marketing y diseño. Desde mejorar el funcionamiento de tu sitio web con funciones como compartir en redes sociales, agregar widgets y crear formularios de contacto hasta acelerar la carga del sitio web con Site Accelerator o protegerlo con la función Fortified Security, Jetpack es un plugin muy conveniente. Sugerimos repasar primero todo lo que ofrece antes de agregar plugins alternativos que sólo hacen una función. Versión gratuita y planes pagos desde $7.50 USD al año
Published on 12 marzo, 2021 | Updated on 12 septiembre, 2025
About Linda Pashaj
Linda Pashaj is a content marketing specialist at Cloudbeds, the all-in-one hospitality management suite for properties of all sizes. Her previous experience includes running the operations of a small short-term rental agency in Barcelona and content management for a vacation rental software. She is passionate about travel tech, communication and creative writing.